世界ふれあい街歩き〜ミラノ編@NHK [*milano]
金曜日、仕事から帰ってTVを見たら、NHK「世界ふれあい街歩き」の
アンコール放送で、ミラノを紹介してました! おおっ、これ見てないゾ!
ということで、まったり鑑賞♪ この番組、大好きだったんですけど、
放送時間が変わってから、時間が合わなくてなかなか観られなくなったんですよね。
(あ、アマルフィは観た! なんか坂の町。郵便屋さんが出て来るヤツ)
HPで確認したら、4月にロケをして、7月に放送したものだそうです。
ああ、今年ミラノへ行く前に、コレを見といたら予習になったのに(T_T)
ドゥオモ以外は、ほとんど行ってない所ばかりでした。次回行かなくっちゃ!
でも、終盤に紹介していた運河は行きました! 友達から「オシャレなお店が
たくさんあるんだよ」って教えてもらっていたので、ここだけは行こうと
思っていたのよね。運河好きだし(ヴェネツィアとか、ブルージュとか…笑)
後から師匠に聞いたら、彼もこのエリアが好きだって言ってました。
お店は思ったような感じじゃなかったけど、とても静かでいい場所でしたよん。
でも、番組の中で紹介されていた洗濯場は見逃しました(>_<)
運河の反対側を歩いていたから…うーん、残念! これも次回!
(次回の課題が多いぞ、自分…笑)
運河の写真で1枚だけ加工済みのものがあったので(師匠に送るため)紹介します♪
歩いてたのがもう夕暮れ時だったので、写真もトワイライトな感じです。
ガリバルディ門の記事でも紹介したハートちゃんが運河の真ん中にも浮かんでました。
この写真、ちょっとイタズラしてます(^^) わかるかな?
アンコール放送で、ミラノを紹介してました! おおっ、これ見てないゾ!
ということで、まったり鑑賞♪ この番組、大好きだったんですけど、
放送時間が変わってから、時間が合わなくてなかなか観られなくなったんですよね。
(あ、アマルフィは観た! なんか坂の町。郵便屋さんが出て来るヤツ)
HPで確認したら、4月にロケをして、7月に放送したものだそうです。
ああ、今年ミラノへ行く前に、コレを見といたら予習になったのに(T_T)
ドゥオモ以外は、ほとんど行ってない所ばかりでした。次回行かなくっちゃ!
でも、終盤に紹介していた運河は行きました! 友達から「オシャレなお店が
たくさんあるんだよ」って教えてもらっていたので、ここだけは行こうと
思っていたのよね。運河好きだし(ヴェネツィアとか、ブルージュとか…笑)
後から師匠に聞いたら、彼もこのエリアが好きだって言ってました。
お店は思ったような感じじゃなかったけど、とても静かでいい場所でしたよん。
でも、番組の中で紹介されていた洗濯場は見逃しました(>_<)
運河の反対側を歩いていたから…うーん、残念! これも次回!
(次回の課題が多いぞ、自分…笑)
運河の写真で1枚だけ加工済みのものがあったので(師匠に送るため)紹介します♪
歩いてたのがもう夕暮れ時だったので、写真もトワイライトな感じです。
ガリバルディ門の記事でも紹介したハートちゃんが運河の真ん中にも浮かんでました。
この写真、ちょっとイタズラしてます(^^) わかるかな?
調査完了?!@ミラノ [*milano]
ハーイ、ただいまミラノにおります。
絶対ミラネーゼにはなれないワ〜、といいつつ、
今夜もホテルのロビーでネット中(笑)←仕事持って旅行に来るなって(T_T)
ここのホテルは部屋でネットが使えないのがイタイですワ。
で、早速ですが、先日謎の門とお伝えしたアレ。
昨日ミラノに到着してスグ調査に行って参りました!
ハイ、まんまガリバルディ門でした(^^;
ガリバルディ通りの先にあるんだもんね、そりゃそうか。
この門を越えると「コルソ・ディ・コモ」というおシャレ地区ですが、
この周辺は現在工事中。そういえば去年来たときも工事してたもんな〜。
キレイになったら、さらにアーバンな大人の地区になることでしょう。
(私はイズイ…笑。やっぱ基本田舎者ですね)
真ん中にぶらさがっているハートは、なんか「リスペクトしようよ!」
キャンペーン実施中で、現在ミラノのあちこちに同じものがぶら下がってます。
結局今年もミラノは極めないうちに帰国することになりそうです。
いつになったらトモダチになれるのかしら、ミラノ(笑)
絶対ミラネーゼにはなれないワ〜、といいつつ、
今夜もホテルのロビーでネット中(笑)←仕事持って旅行に来るなって(T_T)
ここのホテルは部屋でネットが使えないのがイタイですワ。
で、早速ですが、先日謎の門とお伝えしたアレ。
昨日ミラノに到着してスグ調査に行って参りました!
ハイ、まんまガリバルディ門でした(^^;
ガリバルディ通りの先にあるんだもんね、そりゃそうか。
この門を越えると「コルソ・ディ・コモ」というおシャレ地区ですが、
この周辺は現在工事中。そういえば去年来たときも工事してたもんな〜。
キレイになったら、さらにアーバンな大人の地区になることでしょう。
(私はイズイ…笑。やっぱ基本田舎者ですね)
真ん中にぶらさがっているハートは、なんか「リスペクトしようよ!」
キャンペーン実施中で、現在ミラノのあちこちに同じものがぶら下がってます。
結局今年もミラノは極めないうちに帰国することになりそうです。
いつになったらトモダチになれるのかしら、ミラノ(笑)
ブレラ美術館界隈@ミラノ [*milano]
昨年1日だけ滞在したミラノの復習中(笑)
ドゥオーモへ行く前に、ちょこっと町中を散策したんですが、
おシャレな雑貨屋さんがあるというブレラ美術館の界隈を歩いてみました。
でも、アテもなくさまよっていたから(笑)面白そうなお店には行き当たらず、
その代わり美味しいジェラートに行き当たりました♪
上がバニラにチョコチップが入ったストラッチャテッラ、
下が大好物のピスタチオです(^0^)
こんなマンガちっくなハリネズミケーキを売ってたお店もありました♪
こっちは栗のイガイガケーキ。面白いですね〜。
雑貨屋さんは見つけられなかったけど、オシャレな携帯を見て
「やっぱイタリアはデザインの国だなあ〜」と、実感。
イタリアに来ると、ベルギーのやぼったさを実感します(^^;
(そんな田舎くささが好きなんですけどね、ベルギーは)
八百屋さんはどこの国でも要チェック! おもしろいモノ売ってますからね。
9月終わりだったので、キノコたちがいろいろ並んでました。
でも、ポルチーニではないみたい。名前見てもわかんなかった(汗)
どこかのお店の前で、ご主人さまを待つ犬くんを発見!
超かわゆす〜〜。本当にヨーロッパの犬くんって、おとなしいんですよね〜。
ドゥオーモへ行く前に、ちょこっと町中を散策したんですが、
おシャレな雑貨屋さんがあるというブレラ美術館の界隈を歩いてみました。
でも、アテもなくさまよっていたから(笑)面白そうなお店には行き当たらず、
その代わり美味しいジェラートに行き当たりました♪
上がバニラにチョコチップが入ったストラッチャテッラ、
下が大好物のピスタチオです(^0^)
こんなマンガちっくなハリネズミケーキを売ってたお店もありました♪
こっちは栗のイガイガケーキ。面白いですね〜。
雑貨屋さんは見つけられなかったけど、オシャレな携帯を見て
「やっぱイタリアはデザインの国だなあ〜」と、実感。
イタリアに来ると、ベルギーのやぼったさを実感します(^^;
(そんな田舎くささが好きなんですけどね、ベルギーは)
八百屋さんはどこの国でも要チェック! おもしろいモノ売ってますからね。
9月終わりだったので、キノコたちがいろいろ並んでました。
でも、ポルチーニではないみたい。名前見てもわかんなかった(汗)
どこかのお店の前で、ご主人さまを待つ犬くんを発見!
超かわゆす〜〜。本当にヨーロッパの犬くんって、おとなしいんですよね〜。
街角でみつけたもの@ミラノのドゥオーモ [*milano]
もうすっかり夜でしたが、ドゥオーモ周辺を散策して見つけた写真たちを紹介♪
トラムが走ってたこの通りは、いろんなお店があって楽しそうでした。
時間が時間だったから、ほとんど閉まってましたけど(^^;
私が好きなバッグ屋さん、カルピーザもこの通りで発見!
今年も行かなくちゃ(^0^)
こちらはお菓子屋さんのショーウインドー。マジパン細工がたさくんありました。
ウチワサボテンのマジパーン! かわゆす!!
サボテン大好きな姉に買って帰りたかったけど、絶対壊すから断念(T_T)
マトリョーシカのメークセット。面白いですね〜〜(^^)
こちらはガレリアの近くで見つけた文房具屋さん。
日本のリラックマとキティちゃん。イタリアは本当にキティ大人気!
子供向けPC…かな? Macでも昔、子供向けのってあった気が…。
ミラネーゼのオシャレ感覚はイマイチ理解しかねますが…(^^;
こんなバッグ、誰が持つんでしょーか?!
後から知りましたが、ドゥオーモの近くって結構オシャレなお店が
集まってるんですね。そりゃ街の中心だからあたりまえ?!
この時は、本当にミラノがまったくわかんないて歩いてましたからね〜(^^;
トラムが走ってたこの通りは、いろんなお店があって楽しそうでした。
時間が時間だったから、ほとんど閉まってましたけど(^^;
私が好きなバッグ屋さん、カルピーザもこの通りで発見!
今年も行かなくちゃ(^0^)
こちらはお菓子屋さんのショーウインドー。マジパン細工がたさくんありました。
ウチワサボテンのマジパーン! かわゆす!!
サボテン大好きな姉に買って帰りたかったけど、絶対壊すから断念(T_T)
マトリョーシカのメークセット。面白いですね〜〜(^^)
こちらはガレリアの近くで見つけた文房具屋さん。
日本のリラックマとキティちゃん。イタリアは本当にキティ大人気!
子供向けPC…かな? Macでも昔、子供向けのってあった気が…。
ミラネーゼのオシャレ感覚はイマイチ理解しかねますが…(^^;
こんなバッグ、誰が持つんでしょーか?!
後から知りましたが、ドゥオーモの近くって結構オシャレなお店が
集まってるんですね。そりゃ街の中心だからあたりまえ?!
この時は、本当にミラノがまったくわかんないて歩いてましたからね〜(^^;
ドゥオーモ@ミラノ [*milano]
せっかくミラノにいるのに、ホテルで仕事なんて悲しい…(T_T)
ということで、せめて夕ご飯は観光客っぽくミラノの中心、ドゥオーモで
食べようかなあと思い、仕事を中断して夕方外出しました。
他を散策してから到着したので、もうかなり夕暮れ間近。
ドゥオーモはいつ見ても大きいですね〜。
こんなものが街の中心に、どどーんとあるってのが不思議です。
昔、アナログで撮影した写真は逆光になっちゃってたから、
こっちの方がキレイかも(^^)
ドゥオーモも左手は、これまた有名なヴィットリオ・エマヌエーレ2世のガレリア。
19世紀に作られた十字架型のショッピングアーケードです。
ふらふらしているうちに、本当にとっぷり夜になってしまいました。
昔、この近くで知り合いがロマ(ジブシー)の親子に襲撃されたので
(トラベラーズチェックを盗られただけで済みましたが)
かなり警戒しつつ、ガレリアの天井を撮影してみました。
もう一枚、遠景からドゥオーモ。この時はLumixを使ってたんですが、
本当に夜景に弱いなあ〜、このコ(T_T)
* * *
先日、丸の内オアゾのアマルフィモデルナで、ランチをごちそうになりました♪
自分だったら絶対頼まないお魚料理でしたが、これが超美味しかったです!
真鯛の白身にカポナータ(大好物)が合うのなんの(T_T)
たまにはお魚のいいなあ、と、思いました(^^)
…でも、イタリア語で鯛、何ていうのか知らないや(笑)
ということで、せめて夕ご飯は観光客っぽくミラノの中心、ドゥオーモで
食べようかなあと思い、仕事を中断して夕方外出しました。
他を散策してから到着したので、もうかなり夕暮れ間近。
ドゥオーモはいつ見ても大きいですね〜。
こんなものが街の中心に、どどーんとあるってのが不思議です。
昔、アナログで撮影した写真は逆光になっちゃってたから、
こっちの方がキレイかも(^^)
ドゥオーモも左手は、これまた有名なヴィットリオ・エマヌエーレ2世のガレリア。
19世紀に作られた十字架型のショッピングアーケードです。
ふらふらしているうちに、本当にとっぷり夜になってしまいました。
昔、この近くで知り合いがロマ(ジブシー)の親子に襲撃されたので
(トラベラーズチェックを盗られただけで済みましたが)
かなり警戒しつつ、ガレリアの天井を撮影してみました。
もう一枚、遠景からドゥオーモ。この時はLumixを使ってたんですが、
本当に夜景に弱いなあ〜、このコ(T_T)
* * *
先日、丸の内オアゾのアマルフィモデルナで、ランチをごちそうになりました♪
自分だったら絶対頼まないお魚料理でしたが、これが超美味しかったです!
真鯛の白身にカポナータ(大好物)が合うのなんの(T_T)
たまにはお魚のいいなあ、と、思いました(^^)
…でも、イタリア語で鯛、何ていうのか知らないや(笑)